Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kasa biletowa; wzięcie;
good box office - duże zyski;
box office success - sukces kasowy;
bad box office - małe zyski;
box office takings - wpływy ze sprzedaży biletów;
be good box office - mieć wzięcie;
be good box office - mieć wzięcie;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kasa sprzedaży biletów, sukces kasowy

Nowoczesny słownik angielsko-polski

całkowity zysk osiągniety przez film

kasa

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KASA TEATRALNA

Słownik internautów

kasa biletowa, kasa teatralna

Słownik audio-video Montevideo

kasa kinowa, wyniki kasowe, lista wyników kasowych filmu, wpływy kasowe
kasowy temat, kasowy film lub aktor

kasa, wpływy kasowe

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

One of these films in particular, called "North Country," was actually kind of a box office disaster.
Jeden z tych filmów, mianowicie "Daleka północ" okazał się totalną klapą w kinach.

TED

Rip-off companies hide behind post office boxes, front men and name-changing.
Firmy-zdziercy kryją swoją tożsamość za skrytkami pocztowymi, posługują się podstawionymi osobami lub często zmieniają swoje nazwy.

statmt.org

The truth of the matter is that the Titanic -- even though it's breaking all sorts of box office records -- it's not the most exciting story from the sea.
Choć film jest popularny, sam wrak Titanica nie jest najciekawszą rzeczą w oceanie.

TED

Office adress PO Box 26 , Kirkkokatu 12 FI-00023 Helsinki Tel:+358 71 878 0171 E-mail: N.A - not available Website
Office adress PO Box 26 , Kirkkokatu 12 FI-00023 Helsinki Tel:+358 71 878 0171 E-mail: N.A - not available Website

europa.eu

RDW (Dienst Wegverkeer) RDW Transport service Head Office Zoetermeer Europaweg, 205 PO Box 777 NL - 2700 AT Zoetemeer
RDW (Dienst Wegverkeer) RDW Transport service Head Office Zoetermeer Europaweg, 205 PO Box 777 NL - 2700 AT Zoetemeer

europa.eu

Time was we made more money at the box office than video sales.
Minęły już czasy gdy więcej zarabialiśmy na biletach w kinie niż na sprzedaży video.

Sweetheart, I got nothing but trouble at the box office.
Kochanie... Z kasą to ja mam stale i tylko kłopoty.

Oddly enough, all these movies are box office hits, except one.
Każdy z tych filmów był hitem kasowym, oprócz jednego.

Every one of these movies was a box office hit, except for one.
Każdy z tych filmów był hitem kasowym, oprócz jednego.

It's time to open up the box office.
Nadszedł czas, żeby otworzyć kasę biletową.

Cleveland, why are you quoting box office masterpiece Friday?
Cleveland, dlaczego cytując box office arcydzieło 3 piątek?

Terrible surprise, couple years later, box office gold.
Okropna niespodzianka, a trochę lat później, proszę - box office gold. ]

Why is she still working at a box office at her age--?
Dlaczego w tym wieku ciągle pracuje jako bileterka?

Freaks are always good box office.
Dziwacy zawsze dobrze się sprzedają.

I'm playing Box Office Trivia with Carson, and he's got mad skills.
Gram z Carsonem w Box Office Trivia. Ma niesamowitą wiedzę.

Leslie Caron is not box office!
Leslie Caron nie ma w rankingach!

box office, number two in the United States of America one lucky
box office, numer dwa w Stanach Zjednoczonych Ameryki. Jeden szczęśliwy.